ABOUT THIS READER
關於本站.
為現有中文譯稿做一個舒適、清楚的閱讀入口。
01 / 收錄範圍
從第 1 章開始。
本站目前收錄第 1–315 章，共 315 篇中文譯文。目錄中的章號沿用原作編號。
02 / 閱讀方式
按自己的節奏。
頁面頂部可切換簡體和繁體，切換後仍停留在同一章。章節頁還提供上一章、下一章、夜間模式和字號調節。閱讀偏好只保存在當前瀏覽器中，不需要註冊賬號。字形由 OpenCC 自動轉換，個別多義字可能需要人工複核。
03 / 作品與譯稿
感謝原作。
原作《加茂さんは喋らない》由もさ餅創作，發表於「小説家になろう」，原站標註 R15。本站經原作者許可公開中文譯文。第 1–81 章依據 ESJZone 譯稿整理，譯者包括星星星星。、Hikurn、弘一，具體署名見各章；第 82–315 章由弘一翻譯。已記錄的校對範圍及譯稿日期見下方修訂說明。
前往原作頁面 ↗譯稿修訂
每一處修訂，都有記錄。
最近譯稿收錄 / 修訂：2026-09-25 · 第 61–81 章。
章節頁的日期來自譯稿最近一次存檔，表示收錄或修訂時間，不代表原作更新時間。已有 81 章逐段核驗記錄；其餘章節的校對記錄將陸續補充，自動簡繁轉換也可能需要人工修正。
發現錯字、漏譯或排版問題時，可在章節末尾點擊“複製糾錯信息”，一併保留章號、頁面地址和選中的文字。