CHAPTER 019

加茂同学与 Head Sliding

✳
阅读设置

之后,樱井同学和西村同学马上站起身来,虽然多多少少放慢了步伐,但还是成功把接力用的肩带交给下一组。

但是,由于两人的摔倒,所以被第二名的班给超过了。尽管和第三名还有一点距离,但也不能掉以轻心。

跑完的两人被好几位同学围在中间,哭了起来。

「对不起……明明大家都这么努力了……」

「对不起……」

「别在意别在意!」

「妳们已经很努力了!」

一边不停地道歉,一边哭著。满是歉意地、后悔地哭著。

虽然听到了鼓励的声音,但看样子,眼泪一时半会儿都不会停。肯定是责任感所致的吧。

「…………(拉)」

「加茂同学?」

加茂同学抬头看著我,拉了拉我的体操服,然后一边指著那两人,一边尝试挪动绑在一起的腿。

……呃,抬头看著我是因为有事想说,对吧。拉体操服大概也是同样的意思吧。

指著那两人和脚在用力是…………啊啊,甚么啊,原来是这样啊。

我按照加茂同学的意思,配合著她的步伐,一起前进。然后,走近樱井同学和西村同学。

「加茂酱,赤宫君……」

「你们……抱歉……」

「…………(举)」

加茂同学竖起了大拇指,然后扎进自己的胸口。

我多多少少也有办法理解她想说的话。只是,这似乎没有传达给那两人。因为无法理解那个手势的含义,所以正困惑著吧。

于是,我凭著猜测,翻译了加茂同学的话。

「她说『交给我吧』。」

「……嗯。」

「我会为你们打气的。」

两人似乎精神了些许。又哭脸变成又哭又笑。

「…………(嘻嘻)」

我看向加茂同学,她露出了爽朗的笑容。看来我的翻译是正确的。真是太好了。

「加茂同学,差不多该准备了。」

「…………(点头)」

排在我们前面两组的人已经上场了。我跟加茂同学说了声后,便一起走向起点处。

「所以说,有甚么秘策吗?」

「…………(移开视线)」

在等待的时候悄悄地问她,加茂同学移开了视线。嘛~,这也在我的预料之内,所以没有特别惊讶。她大概也是顺势而为吧。

但是,多亏了这,那两人稍微振作了起来。光凭这一点,我就认为值得了。

不过,重点依然是在比赛上。

排在我们前一组的,是秀人和山田。他们俩是班上最快的一组。肯定能追上第一名的。不知为何有种可以如此断言的安定感,而实际上,他们比我想象中还要快。

问题就是加茂同学所说的,「交给我们吧」这句话了。因这句话我们就不得不拿下第一了。

「……我说真的,该怎么办啊。」

一般来说是不可能赢的。我们是班上最慢的一组。

「不是二人三足的话还有机会能赢……」

没错,不是二人三足的话,那的确会有胜算…………等会……还有这一手。

「加茂同学,妳50米跑的时间是6秒7对吧。」

「…………(点头)」

「我也是。」

「…………(眨眼眨眼)」

从这一刻起,我要提出一个非常愚蠢的计划。

要不要实行全看加茂同学的决定,但我肯定她一定会接受的。

「加茂同学,听到我的信号后便踏出右脚吧。之后就全力往前跑就好了。只要有意识地、尽可能大步大步地跑就可以了。不要把这当作二人三足,把这当作100米跑吧。」

「…………(眨眼眨眼)」

不出我所料,加茂同学僵住了。我无视僵住了的加茂同学,继续说明。

「要是我们50米跑的时间是一样的话,那我觉得就甚么也别想了,直接跑会比较合适。」

「…………(思考中)」

加茂同学扶著下巴,陷入了沉思。一会儿后点了点头。

「不过,很快就要正式上场了……」

「…………(敲)」

「好痛。」

脑袋突然被轻轻地敲了一下。然后,我注意到了地上的文字。

不知何时,加茂同学用手指在地上写了字。但只写了一个字——『信』。

「…………(哼哼~!)」

「……谢啦。」

那一个字,到底是『我相信你』还是『相信我吧』呢,还是说两种意思都有呢……答案就只有加茂同学知道。

但是,加茂同学毫不犹豫地接受了我的骚主意。

我想要报答她。因此,无论多么的困难,不管怎样也要好好地配合她。

「差不多要轮到我们了。肩带由我来接。」

「…………(眼看前方)」

加茂同学摆出起跑的姿势。用无比认真的眼神注视著前方。

尽管周围传来阵阵喧闹声,但加茂同学似乎并不在意,应该是在集中精神吧。

「交给你们啦。」

「最后就拜托你们了!」

「哦。」

接过秀人和山田的肩带,戴在肩上。第一名的班别的最后一棒已经跑在前面了。

我也摆出了起跑的姿势。惭愧的是,若是我不全力奔跑的话,是不可能跟上加茂同学的脚步的。

「预备——!」

「…………(冲出)」

我们全神贯注于最初的那一步,接著一起冲了出去。

之后我没再喊步伐的口令。一来是忘了,二来口令根本追不上我们的脚步。

但即便如此,我们意外地跑得挺不错。

听不见周围的杂音,就这样逼近了第一名——在没有摔倒的情况下,以猛烈的势头追过了第一名。

这样就能赢了吧。

还剩下100米……80米……60米……40米…………终点线终于出现在眼前了,就在此时——

「唔,完了——」

「唔…………(摔)」

就在终点前数米处,绑在一起的脚突然错位,我们俩往前摔倒了。

本来配合得好好的脚突然错位……不,准确点来说,从最一开始便感觉到绑在一起的脚有些微的偏差。但这也是理所当然的。我和加茂同学的步幅本来就不一样,这种偏差也只会变得越来越大而已。

「唔、咕……」

左脚脚踝非常痛。恐怕是扭伤了。

因为比以往都摔得还要厉害,手臂和膝盖都很痛。不用看也知道,这肯定擦伤流血了。

「…………(用力)」

「……加茂同学。」

加茂同学正一个人尝试站起来。

她的手臂和膝盖也同样擦伤了。尽管她右膝盖的出血量比我还要厉害,但眼中的那团火并没有因此熄灭。

同时间,她看向了我。那个眼神是在说「加油吧」,还是「你还好吗?」,抑或是「让我看看你的斗志吧!」呢…………真不知道是哪个意思。

但是,我也必须站起来。

……明明是想站起来,非常非常的想站起来,但左脚就是不听使唤。无法发力。

「对不起。我,已经跑不动了。」

说完后,瞄了一下后方。尽管还相差一段距离,但被我们追过的那一组正在以惊人的速度逼近我们。

「…………(慌~)」

加茂同学看到我的脚后,露出了剧烈的动摇。

「所以说。」

——为了让惊慌不已的加茂同学安心,我笑著拜托她。

「和我一起跳过去吧。」

「……………………(点头)」

加茂同学吃了一惊……但马上便用力地点了点头。

我借用一下她的肩膀,只用右脚勉强地站了起来。虽然对她来说应该很重,但也只能让她加油忍一下。

代替动不了的左脚,我把力气集中在右脚。接著,我们一起弯下腰。

目标是无法只跳一次便能到达的终点线。

「预备——」

我抬起左脚,加茂同学抬起右脚,就像单脚跳一样,跳了一次、两次、三次……。

令我惊讶的是,明明没有足够的说明,加茂同学却意外地成功配合我的动作。

就这样,我们拼尽全力地往前跳,终于到达了最接近终点的位置了。

——我们一刻也不停,就像预先串通好的一样,弯下身蓄力。

「预备——!」

以我的声音为信号,我们挤出最后的力气,跳了起来。一头栽进了终点线——


标题的 Head Sliding (ヘッドスライディング)是类似棒球的前扑式滑垒。

ESJZone 译者:星星星星。 · 译文原发布页 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗