CHAPTER 314

“谢谢”

✳
阅读设置

结束新年参拜,又稍微逛了下摊位后,我们正前往九杉家。因为听九杉说,里子小姐似乎要请我们吃年糕。

『我们可以两个人

稍微绕个路吗?』

“嗯?那我们先去加茂同学家就行?”

“是啊。你们去吧。”

就在路上。面对九杉突然提出的要求,秀人和神薙同学没有深入追问,爽快地送我们离开。

——只是,她们误会了。

『我想和铃香酱说话』

“……和我?”

九杉慌忙补充,神薙同学眨着眼反问。

嗯,刚才九杉的说法确实有点不好。如果不是去初诣前、等待她们时九杉就告诉过我,我想我也会误会。

“…………(点头)”

九杉点头,以认真的眼神看向神薙同学。而神薙同学似乎不知道她突然郑重地想谈什么,显得困惑。

……为了不妨碍她们,我们快点离开吧。

“那九杉,我们先过去了。”

“…………(挥挥手)”

我们向九杉挥手告别,暂时和两人分开。

* * * *

“加茂同学的事,光太知道?”

“嗯,姑且知道。”

大概因为我没有惊讶,和两人分开后秀人确认般问我。

“那是我不该问的事?”

“嗯……应该没关系吧。”

九杉没有让我保密,但这确实也不是该到处说的事。不过没必要在这里奇怪地隐瞒,反过来想,为了九杉,或许应该告诉秀人。

“你应该知道球技大会时,她因为太拼,后来又变回笔谈了。”

“啊,果然是那样。”

“好像只要和我两人独处,她能挺正常地说话。”

“……在晒恩爱?”

“不是晒恩爱。里子小姐……她和家人似乎也能说不少话,在九杉心里,只要是亲近的人,她已经能不太勉强地说话了。”

“那不是很好吗。”

“所以,她无论如何都想和神薙同学说话。”

“嗯?……啊,原来如此。”

秀人从我含糊的说明中理解了事情,像是明白般嘀咕。

“先说好,对九杉来说你也是货真价实的朋友。”

“我没怀疑。相处时间不同,我从一开始就没觉得自己对加茂同学来说能和光太或铃香一样。”

面对我以防万一的安慰,秀人毫不在意地说道。大致是我预料中的反应。

这一年半我已经很了解秀人的性格,所以实际上我也不担心。

“话说,反而是加茂同学会自己在意吧。”

要说担心,我更担心这一点。

“之后千万别问九杉‘你们聊了什么啊?’”

“知道知道……对了,上次进加茂同学家还是赏月时。”

话说得差不多时,我们到了九杉家。

▼ ▼ ▼ ▼

“我想和铃香酱说话”——于是我被带到九杉家附近的公园。

“九杉,你想说什么……?”

她特地郑重说想谈谈,我在脑中转了好几圈也猜不出是什么,有些紧张。

大概不是坏事。我想大概是与赤宫同学有关的商量。即使如此,到这里为止我们之间罕见地没有对话,我不由得感到一种说不出的不安。

“…………(眨眨眼)”

九杉看着我眨了眨眼,有些慌张地在白板上写字。

『对不起,并不是什么正式的谈话

不用那么戒备

真的只是想稍微说说话』

“我、我的脸上有那么明显吗?”

“…………(连连点头)”

我以为自己装得很平静,看来并不是。

“那个,所以你想和我说……?”

我想用这个问题掩饰难为情,却发现九杉也在紧张。

——正当我想叫她“九杉”时。

“铃香、酱。”

绝不可能听错。那确实是从眼前的她发出的声音。

“——!”

我一瞬间说不出话。脑中一片空白,想不出该说什么。

“呀。”

即使如此,溢出的感情驱动我的身体,我抱住了叫出我名字的她。

这不能证明什么。即便如此,我无法不亲身确认,那留在耳中的声音是真实的。我无比用力地抱紧她。

“对不起,让你担心了。”

“……真的是啊。”

从九杉不再发出声音,已经过了近五年。就在不久前,虽然是录音,我终于再次听到了她的声音。久违地听到实在太开心,我当时难看地哭了。

一个月后的球技大会,我从赤宫同学那里听说九杉凭自己的意志发出了声音。我也知道反作用让她又一度害怕使用录音。

我松了口气。

即使连录音都听不到会很寂寞,但对我而言九杉的心比任何事都重要。因为一直看着她勉强自己,很痛苦。

所以我没想到能直接听见她的声音。

“我一直想告诉你。”

被我抱住的九杉说话。

“一直保护我,谢谢你。”

她继续说。

“一直陪在我身边,谢谢你。”

“……因为是朋友,这是当然的吧……”

止不住的泪水打湿了九杉的肩膀。

尽管感到抱歉,我却无能为力。

译者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗