CHAPTER 078

加茂同学在试衣间

✳
阅读设置

第四个评论收到了!(´ω`)

没想到是ミケ猫先生、非常感谢!

后半部分有加茂同学的视角哦\\\\٩( 'ω' )و ////

仅仅因为不知道裹裙怎么系就放弃,我觉得有点可惜。

「要不要我把刚才的店员叫来教你?」

所以、我提议让店员过来教一下。

但是、她却――。

「…………(握紧)」

――抓住我的衣角。

一直、不松手。我完全搞不懂为什么会被揪住衣服、很是困惑。

「加茂同学?」

「…………(摇头摇头)」

一喊名字,加茂同学就摇头。莫非是在说、"不用叫了"的意思吗。

「…………(唰)…………(沙沙)」

加茂同学松开抓着我衣角的手、一下子夺过刚才让我拿着的泳衣。然后、她重新钻进试衣间,将帘子拉得严严实实。

……也罢,既然加茂同学不愿意,我也不能勉强她,便没再提这事。

加茂同学换好衣服后,我等待片刻,试衣间的帘子再次拉开。

这次加茂同学试穿的是另一件泳装――水蓝色比基尼缀着白色荷叶边的款式。

而且、她似乎放弃了遮掩身体,只是将写字板横在腰间。

『如何呢』

写字板面上的文字、仿佛在催促着我的感想。

老实说、这又是一件极具杀伤力的加茂同学泳装造型、但或许是第二次看了,我的心情多少保持了一些冷静。

「嗯,还行吧」

「…………(气鼓鼓)」

听到我不痛不痒的客套话,加茂同学便鼓起腮帮,显出不满意的样子。

……她不满意的原因我当然明白。我的话太敷衍了,我还是有自知之明的。

但是、但是吧。这种时候还能说什么呢。虽说陪女生购物有过几次经验、但带女孩子来买泳衣还是头一遭啊。

也就是说、对毫无经验的事无法应对自如也是情有可原的――。

「…………(死盯ー)」

――辩解就到此为止吧。

加茂同学那锐利的目光让我感到疼痛。那是一种仿佛在说『你难道没有别的话可说了吗』的眼神。

……就算你让我说点别的、实际上就是我也想不出什么啊。

我这已经是在斟字酌句了。甚至可以说、为了避免说出多余的话、而精神紧绷。所以再强求更多就太难为人了。

「…………(死盯ー)」

看来加茂同学并不打算就此放过我。

……倒也不是不能说出真心话。只是那话语相当令人难以启齿。难道非要、说出口不可吗。

我横下心,终于开口说道。

「……挺」

「…………」

「挺合适……或者说,我觉得挺可爱的」

加茂同学对我的感想没有任何特别的反应。就这样、径自拉上了帘子。

……不一定要高兴,但至少能有点什么反应也好。我这番感想到底有什么意义。

――就在我这么想着的时候、帘子边缘突然探出半块写字板。

『非常感谢你

我非常开心』

上面写着的文字,却不知为何是用敬语表达的感谢。

▼ ▼ ▼ ▼

我将写字板放在地上,蜷缩在紧闭帘幕的试衣间里。

被赤宫君说可爱了。

心脏吵得要命。现在仍在砰砰跳个不停。

脸颊滚烫,用手一摸就能感觉到热度。我偷瞥了一眼面前的镜子,发现自己的脸已经红透了。

不明白自己为何会变成这样。

确实有因为他直截了当的赞美而感受到的羞耻感。但此刻内心的悸动,似乎并非仅此而已。

被赤宫君称赞"挺合适"的时候,其实非常开心。

坦白说,我确实暗暗期待过他会夸我。毕竟、任谁被夸奖都会高兴,更何况是赤宫君的赞美。

可真正听到那句话时,这份喜悦已经超出了单纯的快乐,将我的内心彻底淹没。

说不清道不明。明明开心却又羞耻,明明羞耻却又雀跃。完全搞不懂。这究竟是什么感觉?我究竟是怎么了?

记忆中似乎有过类似的体验。虽然不记得是什么时候了、但这种感觉和那时完全一样。坐立难安,心绪纷乱。

――直到脸上的热度褪去前,我都没有能从试衣间里出来。

ESJZone 译者:弘一 · 译文原发布页 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗