CHAPTER 171

加茂同學媽媽與小月

✳
閱讀設置

加茂同學家寬敞的庭院。和客廳連接的戶外露臺上擺著桌椅,可以看到加茂同學她們在愉快地談笑。

――我現在在廚房幫加茂同學媽媽做糰子。

"真熱鬧呢"

"……這個與其說是賞月,不如說變成派對了吧?"

手不停的同時,把之前一直疑惑的事問加茂同學媽媽。

賞月團子還沒準備好,但賞月已經開始了。

然而,桌上擺的是零食、熟食、甚至還有炸雞。零食和晚飯不用說,感覺混入了賞月以外的活動。

賞月,如果我認識沒錯的話,應該是看著夜空浮起的滿月吃糰子之類的活動。

勉強有賞月要素的芒草插在花瓶裡,畫面更加混亂了。

"呼呼,被這麼說確實如此呢"

加茂同學媽媽像現在才注意到一樣好笑地笑。

"嘛,開心不就好了"

"每年都這樣嗎?"

"這麼熱鬧今年是第一次。因為九杉平時只叫鈴香醬"

"……是這樣嗎"

那麼,今年是有轉變心情的事發生嗎。

如果那個轉變我也稍微有參與的話……會很開心。

這一定是好的變化。因為這個好的變化我也能做出貢獻。

"赤宮君,謝謝"

"誒?"

"和九杉好好相處"

被加茂同學媽媽突然道謝雖然驚訝,但回應的話自然說出來了。

"我才要謝謝您"

"……我?"

"謝謝您培養九杉同學"

"因為是父母所以是理所當然的吧"

"那、那個雖然是那樣。不是那種意思"

我不只是感謝加茂同學,也想感謝加茂同學媽媽。但無法很好地用語言表達。

那個,加茂同學媽媽培養了加茂同學,所以我才能相遇……?……語感上雖然是那個理由,怎麼說才能傳達呢。

"呼呼"

"……怎麼了?"

"謝謝培養九杉,感覺像結婚前打招呼一樣呢"

「…………」

回想起自己說的話,臉發熱。

確實。為什麼偏偏是現在我說這種話。

加茂同學本人不在這裡真是太好了。在的話又會變得無法和她說話了吧。太害羞了。

……先冷靜下來。深呼吸、深呼吸。

"赤宮君"

"呼——……什麼事"

"剩下的我做就好,赤宮君也差不多該去大家那裡了"

"我幫到最後吧"

心意領了,但這個幫忙本來就是我自己提出的。手做糰子是第一次經驗,所以是讓我幫忙的立場。

確認剩下的麵糰分量,一個人做大概不用10分鐘的量。這樣的話更覺得兩人一起做花一半時間結束比較好。

"喵——"

——正這麼想的時候,腳上感到溫暖。

"……怎麼來這邊了?"

看向腳下忍不住吐槽。

溫暖的元兇是背上有特徵性白色心形花紋的那隻黑貓。

現在在加茂同學家養的這隻貓取名"小月"。

聽加茂同學說是從那天看到的月亮取的。直接那樣,我覺得是好名字。

"被小月喜歡著呢"

"果然是這樣嗎"

今天來加茂同學家時,小月在我進門的瞬間撲過來。抱抱時喉嚨咕嚕咕嚕響。

這麼明顯地表示好感,讓我無法否定。

"好了,赤宮君手也差不多了。順便帶小月也去"

"……知道了"

"謝謝幫忙"

"沒有,我才要感謝讓我幫忙"

我洗手後,抱起小月走出廚房。

然後抱著小月站著思考。

說了帶去,但把它放到庭院也沒關係嗎?

"小月放到庭院沒關係哦"

正猶豫,加茂同學媽媽說。

"放出去不會跑掉嗎"

"沒關係昨天前天都好好回來了"

不是,跑掉了啊。能說沒關係嗎。

……啊,這樣啊。話說,貓比狗會自己出去散步嗎。那樣的話沒問題?

"喵喵——……"

"啊,抱歉"

因為雙手緊緊抓住抱著,大概很難受。

抗議般的叫聲響起,我立刻換成抱的姿勢。

然後,我抱著小月走向大家在的露臺——。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗