CHAPTER 028

與加茂同學無文字交流

✳
閱讀設置

「這麼說來,加茂同學說了什麼才溜出來的?」

在廁所等待的時候,我向加茂同學詢問了在意的事情。

「…………(摸摸肚子)」

「……哦,哦」

加茂同學擺出摸自己肚子的動作。一定是和我一樣「腹痛」吧。

……說無可非議也無可非議,但會不會察覺到兩人都肚子痛呢?

至少,「因為擔心我,所以去看看情況」這樣也好……不,能察覺我視線的意思,還能溜出來,這就足夠了。

而且,就算被發現了,兩個人也有可能發展成對話。這樣想的話,或許並沒有什麼特別的缺點。

不過,有可能之後會被神薙同學說教,只能心甘情願地接受了。

「事到如今,把你牽扯進來,對不起」

「…………(搖頭搖頭)」

加茂同學搖了搖頭。她果然很溫柔啊。

而且知道這一點的我還利用了。我覺得這地方今後必須改正。

「……臉上有什麼嗎?」

「…………(搖頭搖頭)」

我向默默看著我加茂同學問道。

但是,好像沒什麼特別的事。雖然沒什麼事,但加茂同學還是呆呆地看著我。

看著不知在想什麼的加茂同學,我發現了一件更重要的事。

「白板呢?」

「…………(指)」

加茂同學指了指廁所外面。大概是放在座位上了。

……當然了。上廁所不需要白板。

「……但是,一直盯著我看,我心裡也不踏實。」

「…………(驚,低頭)」

我指出來後,加茂同學回過神來低下了頭。

「不用一一道歉。」

盯著看本身也沒關係。

只是,現在在這麼狹小的空間裡,只有兩個人而且無聲無息的狀況,總感覺她的視線很癢。

「要不要說點什麼?」

「…………(點頭)」

我提議要岔開這種情況。

加茂同學點點頭,再次凝視著我。我剛說過心裡不踏實……嗯,聽好了。

「加茂同學喜歡吃甜食嗎?」

「…………(點頭)」

對於我的問題,加茂同學點了點頭。

「知道了。那下次我請你吃點什麼。」

「…………(愣了一下)」

加茂同學眨巴著眼睛,歪著頭問我原因。

「這是感謝你幫助我,沒有別的意思。」

「…………(搖頭搖頭)」

我說出理由,加茂同學搖了搖頭。

沒想到會被拒絕,我稍微考慮了一下,提出了讓步方案。

「那至少讓我付這次的賬吧。不然我心裡過意不去。」

「…………(僵住……搖頭搖頭)」

加茂同學猶豫了一下,但還是拒絕了請客。然後豎起食指。

「1……?」

「…………(點頭)」

加茂同學點了點頭,這次雙手堆成了山。即使是手勢,也完全聽不懂。

然後,加茂同學將一隻手放在自己胸前。另一隻手則像招呼人時那樣咕嘟咕嘟地動著。

「什麼……?」

「…………(わきわき)」

最後,她一臉認真地伸出雙手,開始動來動去[1],非常超現實主義。

但是,那並不是伸手向前伸,讓人手動來動去的「變態風格」。

她側著身子,好像抓著什麼東西在擺弄。我甚至覺得在哪裡見過。

——想了一會兒,才想起來那個動作表示什麼。

「不會是遊戲吧?」

「…………(點頭點頭)」

加茂同學點點頭。的確,玩遊戲時會有這種動作。知道答案後,我也明白了。

但是,是遊戲嗎?雖然開銷不小,但既然已經說了請客,事到如今也不能沒有了。

即便如此,我還是個學生。因為零用錢也有限,為了讓加茂同學自重也要提前告訴她一聲。

「不能買太貴的。」

「…………(搖頭搖頭搖頭搖頭搖頭搖頭)」

加茂同學以今天最吃驚的表情,今天最激烈地方式搖著頭。看來並不是「買遊戲」的意思。

她有些誇張地重複著這一連串的手勢。

「……不知道。」

不管我看了多少次加茂同學拼命的手勢,都無法理解她的意思。

「…………(揮舞、疲憊……走開)」

「啊,喂。」

加茂同學重複了一會兒手勢,一副疲憊的樣子,突然走出廁所。

然後,十秒後,拿著白板和筆回來了。

『不是請客,而是拜託不行嗎?

還想一起玩遊戲。』

「……啊,知道了。」

白板上的文字有些凌亂。我讀了之後,終於理解了所有手勢的意思。

第一個食指是「求你一個」。

這座山大概是指的房子,應該是加茂同學的家。所以,她那叫我的動作,應該是在說「到我家來」。

最後是玩遊戲時的手的動作。

並不是由一個個手勢構成的句子。所有的手勢都是一個句子。

能夠理解加茂同學想要傳達的話,我感到很痛快。雖然心情舒暢,但好像忘記了什麼重大的事情……?

——這種新產生的陰霾,很快就會消除。

「廁所真長啊。」

「…………(戰慄!)」

「啊……」

門突然被人打開,站在門口的是一臉無奈的神薙同學。

「快回來,然後把所有的東西都交代清楚。」

神薙同學的語氣比剛進這家咖啡館時明朗了幾分——。

ESJZone 譯者:Hikurn · 譯文原發布頁 ↗

— 本章完 — 日文原文 ↗