CHAPTER 258

不會停歇的聲音

✳
閱讀設置

我不在的話,就不會發生那種事。讓我如此認為的事,不是一兩次。初中時的事故也是其中之一。

「我不怨恨西村同學。」

病房裡的那個他,與如今的赤宮同學重疊了。

「……別說了。」

「不,我不會停。直到西村同學明白為止,我會說多少次——」

「別說了!」

比我自己預想更強烈的拒絕,在隧道中迴響。

赤宮同學的話很直率,能讓人感到他不逃避現實的堅強。

即便如此我還是拒絕,是因為我是無法面對現實的軟弱之人。

也是因為赤宮同學和那個人重疊。

那個因我而受了重傷,卻望著我、像是鬆了口氣般說“你沒事就好”的溫柔的他,與赤宮同學重疊。

「別說漂亮話……!」

那份溫柔剜開了我軟弱的心。

「你其實怨恨我吧?你其實恨我恨得不得了吧?」

「我不怨恨,也不憎恨。」

無論我怎麼問,赤宮同學都重複同樣的回答。

「因為殺了赤宮同學父親的人是我啊!?」

「不是西村同學的錯。」

「就是我的錯!」

明明知道他會否定,我還是停不下,無法停下。因為我無法相信。

「因為是我呼救了!如果當時沒有呼救,赤宮同學的父親一定還活著!」

因為我無法相信自己。

如果我沒有叫來赤宮同學的父親,他或許還活著。又或者,叫來他父親的是其他人。

再往前說,如果我沒有為了讓父母和好而選擇家庭旅行這種辦法,那場事故或許根本不會發生。也許是因為我這個災星在那個地方,事故才發生。

「是啊。全都是我的錯……我活著又會給別人添麻煩。所以,我果然不該活著……」

如果因為我,周圍的人都會不幸,那我消失就好了。

「……難道你來這裡的目的,是——」

赤宮同學似乎至今都不知道我來這裡的理由。

「我想死。」

我告訴他。

「為什麼選這個地方?」

赤宮同學沒有問原因,只問我為什麼選了這裡。

「是啊。想死的話,去誰都不知道的地方,安靜地死掉不就好了。」

「不是這個意思!」

「!」

平常在班裡總給人沉穩印象的赤宮同學,發出了怒吼。

那是我第一次聽到他變了語氣。我驚得僵住,而加茂同學並沒有驚訝。大概因為她知道這樣的赤宮同學。

「別親手捨棄本來不用失去的命!我爸究竟是為了什麼……!」

「……對不起。」

「要道歉的話,最開始就別做!」

赤宮同學的怒聲在隧道中迴響。

赤宮同學說的全都對,我全都錯。我自己也明白。

「那如果不是我自己動手,就可以嗎?」

「……啊?」

「赤宮同學會殺了我嗎?」

「————」

聽到我的話,赤宮同學露出極度震驚的表情。

即使明白,我也無法正確地活著。

如果不想被找到,去誰都不知道的地方就好了,可我去不了。心裡某處仍想被誰找到,因為我害怕獨自一人。

就連自殺的方法,我也無法把刀刃對準自己;跳樓也因為害怕而做不到。所以我才想選擇最不可怕的餓死。

可是既然選擇了這個地方,只要稍稍想想就知道不會成功。歸根結底,我害怕死亡。

「對不起,我是個無可救藥的人。」

我是個充滿矛盾、無可救藥的人。

「…………」

「……加茂同學?」

加茂同學手中的板子和筆掉了。

她低著頭,表情被劉海遮住,看不清楚。

「…………」

她就這樣朝我走來,在我背靠牆坐著的旁邊停下。

「…………」

直到靠近到我必須仰視的距離,我才終於看見加茂同學的臉。

「…………」

那張臉傳達著加茂同學的憤怒。

「……對不起,傷害了加茂同學重要的人。」

他們兩人為來接任性的我而來。

我又傷害了這樣的人,也傷害了恩人的家人。溫柔的加茂同學生氣並不奇怪。

「…………(抬手)」

「!」

加茂同學舉起拳頭。

我閉上了眼。我沒有想逃或躲,可連疼痛也讓我害怕。

「……?」

但想像中的疼痛遲遲沒有到來。

「痛。」

取而代之的是,我被撞倒了。

我倒下後才驚訝地意識到,加茂同學像撲倒一樣抱住了我。我還以為她會打我的頭。

然後,更讓我驚訝的是。

「我不原諒你。」

「——欸。」

因為我清晰聽見了既不是我、也不是赤宮同學發出的小小聲音。

▼ ▼ ▼ ▼

作為朋友的我,到現在才知道詩穗同學承受的東西有多沉重。我知道後,覺得像我這樣的局外人不能輕率插嘴。

想到自己一句話就可能讓情況惡化,我害怕得動不了。所以我只能在一旁看著兩人的交談。

明明朋友正在眼前痛苦,我卻什麼都做不了,令人不甘心。

可即使想說點什麼,我也不知道該說什麼。什麼話才是正確的,我不知道。

「對不起,我是個無可救藥的人。」

即便不知道,身體還是動了。

「對不起,傷害了加茂同學重要的人。」

我到極限了。

「…………(抬手)」

「!」

我靠近、舉起拳頭,詩穗同學像戒備一樣閉上了眼。

我想,詩穗同學想要的是懲罰。我明白這一點,感到非常難過。

我放下拳頭,跪下,像撲過去一樣倒在詩穗同學身上。

「我不原諒你。」

然後,我用自己的意志發出了聲音。

因為詩穗同學口中吐出的悲傷話語,我再也聽不下去了。與其聽那些,我寧願聽見自己不喜歡的聲音一萬倍。

「是、是啊……你沒法原諒我吧……」

「嗯。」

我用聲音回應詩穗同學的聲音。

「是誰說的?」

接著,我問她。

「……誰?」

「是誰說詩穗同學不該活著的?」

詩穗同學說,因為會添麻煩,她不應該活著。

「我不原諒。」

如果是有人這樣對她說過。

「如果有人說詩穗同學不該活著,我絕不原諒他。」

如果有人否定朋友活著的意義,我絕不原諒那個人。

「就算是赤宮同學,我也絕不原諒。」

即使那個人是我最喜歡的人。

「就算是詩穗同學,我也絕不原諒。」

即使是眼前正在痛苦的朋友自己。

「我不原諒!」

我用盡聲音喊了出來。

我的聲音在隧道中迴響。這是自初一以來,我第一次發出這麼大的聲音。

「……所以……」

種種原因交織在一起,視野變得模糊,聲音堵住。

我抓住幾乎要徹底堵住的喉嚨。還不能停,我還沒有傳達完,所以像是在訴求“請讓我再發出聲音”。

「拜、拜託,所……」

越發劇烈的心跳聲,異常清晰地傳來。我喘不過氣,感到自己已經到了極限。

「……別再勉強了……」

——詩穗同學悲傷的聲音,讓我堵塞的喉嚨稍稍放鬆。讓我覺得還得再努力一點。

「拜託了!」

我擠出聲音。聲音變得奇怪也沒關係。

「不要、再說、那種、悲傷的話」

我從喉嚨深處擠出自己的心意。

「我、希望詩穗同學、活著……」

可我已經到極限。

「……嗚……呃……」

眼淚湧出,停不下來,我再也無法好好說出話。

▼ ▼ ▼ ▼

加茂同學哭出來了。

「加、加茂同學……別哭……」

被她壓在身下、又被淚水打溼的西村同學手足無措。

「我也希望西村同學活著。」

她現在或許沒法好好聽我說話,但請讓我說出來。說出我沒能傳達的心意。

「還有,希望你能肯定自己。」

以及,我的願望。

「……肯定什麼……」

西村同學回應了。雖然因位置看不到她的表情,但聲音中能聽出困惑。我向她請求。

「希望西村同學能肯定自己在那場坍塌事故中所做的事。」

「這、這種事……」

「不要連家人平安無事這件事也否定。」

「……啊……」

看來她果然沒有意識到。

西村同學呼救後,獲救的不只有西村同學本人。

——如果西村同學沒有呼救,她的家人也不會全部得救。

可是,西村同學因為對我的罪惡感,沒有想到因她的行動而獲救的人。她只想著令誰不幸,眼中只看得見壞的一面。

我明白這點,是在西村同學坦白來這裡的目的時。西村同學死後,留下的家人會怎樣?只要稍微想想就明白的事,她被逼到連這些都無法考慮。

「……西村同學可以更肯定自己一點。」

我知道突然要求她變得積極,也很強人所難。但希望西村同學能對自己溫柔一些。

或許是因為她和現在哭著的加茂同學一樣,總是過度努力吧。我無法不說出口。而且——

「西村同學確實保護了自己的家人。」

——做到了我和父親沒能做到的事。

「所以,請不要否定自己做的全部事。為了家人,也為了自己。」

也為了我們。

「……嗚……啊……啊啊……啊啊啊啊……」

隧道內的哭聲變成兩道,許久沒有停歇。

譯者:弘一

— 本章完 — 日文原文 ↗